ムラゴン ホーム
どーも BBM104 です
今回はカナダでの免許書換え
今,私はこんな田舎にいます。
ど田舎が故に書換えは一苦労しました。
詳細は下 ↓↓
実はカナダで日本の免許を書き換えるのは対して難しくありません（本来なら）。
でも、思うはず
Q,国際免許でいいじゃん！！
A、そうです。別に構いませんBC州で半年しか運転しないなら。
Q,国際免許1年って有効期限1年じゃん。
A、そうです。１年間です。
でもそうなってるんです。カナダはBC州！！！
しかも、半年を超えて運転するなら入国してから90日以内にカナダの免許に書換えなさい！と。
観光ビザの人は国際免許で大丈夫です。
ようはワーホリや1年以上いる人は書き換えてね！ってこと。
そしてBC州では
2つの免許は持っちゃだめだよ！！！
日本のは没収するからね（もちろん返ってきません）
実はカナダの免許を取得するのは メリット が多数あるんです！
１、お酒買うときや身分証明になる
→英語圏の免許なら違う国でも読んでもらえる！！
いちいちパスポートを携帯しなくていいんです。日本の免許は和暦表示。昭和６３年って。
昔、オーストラリアで無理くり昭和６３年を説明してこれは1988年だから！！！って、
じゃぁ今は？って聞かれて、、、平成〇年、、、、はい。ひと悶着ありました。
２、カナダの車保険がお得になる
→これはGoogle様で検索してもらえればわかるのですが、高いです。州によって違いますが、カナダは基本高いです。
それがカナダ免許だと国際免許にすらべて少し安くなります。
まぁ、外人免許より国の免許の方が信用がありますからね。そして、かなだは最新車よりボロボロ車の方が保険料が安い！！！
３、なんかカッコイイ
→他の国の免許ってなんかかっこいい気がします。
そして、むかしできた裏技があります。日本ではバイクが色々区分分けされてますよね？昔は１つでしたが。
日本の中型免許を海外面免許にして、そこからまた日本の免許にもどすと限定解除になってる！！
っていう裏技がありました。
※もしカナダで車を買うなら日本で自分の入ってる保険会社から『無事故証明書』をもらっていきましょう。カナダで保険割引されます。
さて、本題です
カナダBC州では簡単に書き換えられます。
１、バンクーバーの日本領事館に行きます
→あのーー免許、、、っていえば紙もらえるので記入し、日本の免許も一緒に渡しコピーを取ってもらい引換券？と免許を受け取り終了
だいたい５営業日です。一週間見ておけばOK
２、受け取り日に現金で＄２４を持っていき、紙を受け取る。
→おつりはないように。カード不可。代理受け取り可（要委任状（委任状は言ったらもらえます））
３、申し込みに行く
→領事館で受け取った『翻訳された紙』と『パスポート』、『日本の免許』、『VIZA』、『郵送受け取りの住所』＋＄３１をもってちかくのドライバーズライセンスを扱っているICBC（BC州の免許や保険を管理しているところ）に行きます
４、３で用意したものを提出し、視力検査、看板を見ながらの質問に答え、軽い口頭質問に答え、髪の毛の色、目の色、身長、体重を伝え最後に写真を撮って完了です。
その場で日本の免許は没収ですが、紙の申請中免許はもらえます。
免許は2－3週間んで住所に郵送されます。
これが普通の流れ！！！！！！！！！
なんとど田舎が故にICBCの直営がなくなんと代理店。
本来なら大丈夫なはずでした、
上記に記載したように提出書類には 翻訳された紙 が一番大切です
この 翻訳 は誰でもやっていいわけではなく認められた人しか出来ないのです。
・認可をうけた人が仕事でやっている
・領事館が発行している
２種類あります。 この翻訳者はリスト化されていてICBCの人たちはサインやら名前やらで本物の書類か確認するのです。
認可を受けた人は
・翻訳した紙
・本当に自分は認められた翻訳家です。という証明書もつけなくてはなりません。
今回利用したのは領事館の翻訳。
渡されたのは紙切れ一枚！！
領事館）これでOKだよ！
それを信じて持っていったら、、、
代理店）これはダメね。証明書ついてないわよ。出直してらっしゃい（証明書もらっておいで）
自分）え？行けるっしょ！むしろこれ領事館のだよ！むしろ１０００ｋｍ戻りたくないし
ここから約全部で４時間に及ぶ戦いが行われました！
結果は無事に取れましたが、これからカナダで免許申請する方。
もしそれが直営のICBCじゃなく、同じくだめだよ！って言われたら
速攻、領事館の番号を渡して
ここに自分で電話して確認してください！
と、伝えましょう。２時間は覚悟してくださ。でも無事に達成できると思います。
明日は車を買いに行きます。
たいして面白くないブログになってしまった。
でけど、世の中の誰かの役に立てば。。
日々の思い出と日記代わりに
世界を旅する 鍼灸師兼調理師 beer book music BBM104
※アップしている日と実際は1っ週間ほど違うかもしれません